Niklas blogg

En blogg om foto bildbehandling och min familj i Rengsjö

Arkiv för februari, 2010

Boken vs filmen

Är jag den enda människan på denna stora stenklump vi brukar kalla jorden som inte jämför böcker och filmer som bygger på böckerna? Jag tycker alltid att det är så orättvist när man jämför två så totalt olika saker. Och det är alltid och utan undantag till filmens nackdel. Är man ett gäng på 5-6 personer som ser en film tillsammans är de alltid en par stycken som läst boken och som sitter och surar för att den avviker för mycket ifrån boken den bygger på. Det är väl självklart att man inte kan få med alla tankar och känslor som finns i en roman. En film skulle ju trots en skicklig regissör och bra passande stämningsmusik behöva vara minst 8 timmar lång för att någotsånär motsvara bokversionen, och den filmen är jag inte intresserad av att genomlida.

I boken får man betydligt mer information om hur och varför saker händer och vad personerna egentligen tänker och tycker.  Men i en film får man istället musiken som skapar känslor och man får (förhoppningsvis) uppleva bra skådespelarinsatser. Under en period på ca två timmar får man en bra historia även om den är något komprimerad berättad för sig och man behöver inte lyfta ett finger.

Självklart kan en film bli misslyckad men det betyder inte med automatik att en film blir sämre bara för att den avviker från boken. Det finns ofta en tanke bakom. Vissa händelser gör sig bäst i bokform och andra i filmform.

Jag bara kom på att jag måste skriva om det här när jag satt och slötittade på den svenska filmen Vendetta i går efter att ha läst boken för en vecka sedan. Jag kan inte säga alls att pulsen steg för att filmen gjorde avsteg från originalet vilket den gjorde flera gånger, jag bara noterade det i förbifarten. För övrigt är det intressant att läsaom böcker man läst tidigare särskilt innan man blev vuxen, man har nog fått lite andra perspektiv på saker och ting med tiden, men det får bli ett ämne för ett blogginlägg i framtiden…

2 kommentarer

Väderobservationer

Det är inte bara i Sverige vi har haft en lång och kall vinter. Nya köld- och snö- rekord har satts runt om i världen. Växthuseffekt förespråkarna hävdar naturligtvis att det är den globala uppvärmningen som kyler ner vårt jordklot.

  • Om kylan i Storbritannien  håller i sig februari ut blir det den kallaste vintern på tre decennier.
  • När temperaturen sjönk till -41°c på Röros flygplats i Norge var det den kallaste uppmätta temperaturen på 23 år.
  • Florida har mätt upp den kallaste temperaturen 2°c på 83 år.
  • Dallas kunde fira den första vita julen på 80 år.
  • Sydkoreas huvudstad Seoul har drabbats av det värsta snöovädret på 60 år med över 25 cm snö.
  • Kinas huvudstad Bejing har fått det största snödjupet på 59 år.

Tidigare bloggposter i ämnet
Klimatdebatten
Är den globala uppvärmningen över nu?

Kommentera